平成医療学園専門学校

鍼灸師、柔道整復師、スポーツトレーナーを育成する大阪の専門学校


MENU


訪問者別

CLOSE
CLOSE

日本語学科のベトナムレポート

2017-05-26 (金) 13:36 日本語学科

みなさん こんにちは!

平成医療学園専門学校 国際事業部 くりもとです。
注:平成にそのような部署はありません(;´・ω・)

改めまして、平成医療学園専門学校 日本語学科 くりもとです。
2014年に設立された日本語学科も、今年で4年目

留学生の数が、なんと約100人になりました。現在、学生の現地での面接のためベトナムに来ています。
ということで、今回は、柔整科、鍼灸科の学生の皆さんも、解剖実習でおなじみのベトナムの紹介(レポート)をしたいと思います。

 

まずはお金の話。
ベトナムの通貨は「ドン」ですが、これが、「0」が多い…。
ベトナムに留学生の面接で年に数回通うようになりましたが、それでもこの通貨の「0」の多さになれません。

ベトナムで一番の高額紙幣は500,000ドン(50万ドン)です。
コンビニで売っているお水が、10,000ドン(1万ドン)。うーん、よくわからん。

が、意外と簡単に日本円に換算することができます。まずは、0を2つ消す。

つまり、お水でいうと「10,000ドン」だから0を2つ消して「100」。それを半分にする。「50」これがだいたい日本円です。つまり、10,000ドンは50円程度(あくまで概算です)

コンバーター(通貨の換算アプリ)を使うともう少し安くなるのですが、両替手数料なんかを考えると、おおむね、この程度が目安です。
ちなみに、お店で「50K!」と書いてあると、50,000ドンのことです。「やっぱ、ベトナムの人も0多いなーと思ってるんじゃない!」と思ってしまいます。タクシーも、下三桁省略表示ですし。

さて皆さんは、お水50円は安いと思いますか?実は、スーパーへ行くと、ビールが12000ドン(60円)から。…ビールと10円しか違わないと思うと高いような気もするし、ビールが安いような気もするし、よくわからんなーといつも思います。

日本語学科1
↑くまとスタバ。

ちなみに食事が250円ぐらいなのに、
カフェラテのアイスが400円!

…なんか納得いかない。

でも、エアコンと電源を求め入ってしまいました。

 

さて、ベトナムの国民食(?)フォーは25K(120円)ぐらい。
外国人が行くお店だと45K(230円)程度。地元の方が行くお店には、まだ1回しか行ったことがありません。
なぜなら、壁にベトナム語でメニューが書いてあって、各テーブルにはメニューがないからです…。注文できないし。
その1回は、勇気を振り絞って入ってみました。まあ、何とかなるものです。

基本、pho(フォー)は牛肉とチキンのみ。Boと書いてあれば、牛、Gaと書いてあればチキンです。
牛は調理方法によって名前が変わるようです…。ミートボールがあったり。奥が深い。

で、ベトナムの麺といえば、フォー!と思ってお店に入って「牛」を頼んでみたなら、「フォー」ではなく「BUN」だったという失敗も(笑)こちらは日本の素麺のような太さの麺です。材料は同じ米粉なんですが…。
店を出て看板を確認したら、「BUN」って書いてありました。別の日、「今度こそフォー!」と思ってお店のメニュー見たら「オリジナル麺」と書いてありました。まあ、オリジナルのフォーね、と思っていたんですが、よく見たら、「エッグ」と書いてありました。
つまり卵を使った麵…。玉砕。お値段は45k…。まあ、おいしかったからいいんですけど…。なんか…うーんという感じです(笑)

 

日本語学科2

くまと、BIA HANOIとたまご麺
なぜか水餃子入り(笑)

ハノイに行くことが多いのですが、ハノイは伝統的なものと、近代的なものがあるところです。旧市街は今は観光地化されていて、外国人向けのお土産屋さんがずらっと並んでいますが、少し足を延ばすと、仏具を扱う通り、台所用品を扱う通り、ボタンを扱う通り、のように大阪でいうと道具屋筋的なところがたくさんあります。もしハノイに行く機会があったら、迷子にならない程度に探索してみてください。

今回は、ギャラリーがたくさん並んでいる通りで、絵を2枚買ってみました。持ち帰るので一番小さいサイズ。本体価格10ドル(なんでドル売りやねん)と額縁を含めて12ドル。お店の人に「額も一緒に」と頼んだら、「黒と、茶色と白がある。あなたの部屋の家具、壁は何色?」と聞かれて、白と答え、悩んだ末に黒を選択。

「OK」と言って在庫確認に行くお姉さん…。

「ソーリー」在庫が1つしかないとのこと。じゃあ、茶色は?と聞くと、茶色も一つしかない…。ほな、最初からサンプル出さなかったらいいのに…。

悩みましたが200円なのでとりあえず白のフレームを。

日本語学科3
↑こんな感じに梱包
日本語学科5 日本語学科4
↑白いフレーム

 

帰国したら、絵を飾るため部屋のお掃除と、次回に向けて英会話の練習でもしないとなーと一人空港で誓うくりもと@日本語学科でありました。

=====================================
平成医療学園専門学校は、「平成の医療人」たる
柔道整復師・鍼灸師を養成する大阪の専門学校です
HP:http://www.heisei-iryo-gakuen.ac.jp/

TEL:0120-1049-91 事務室受付時間:月曜日~金曜日 10:00~18:00
⇒ 資料請求 / ⇒ 来校予約
======================================